Warum PDF-Sprachausgabe unter Android nicht funktioniert

Die Sprachausgabe kann ein PDF nicht lesen, wenn jede Seite nur ein Bild ohne Textebene ist. Versuchen Sie, einen Satz zu markieren. Lassen sich keine einzelnen Wörter auswählen, braucht das Dokument wahrscheinlich optische Zeichenerkennung, kurz OCR.

Erzeugt kopierter Text nur Symbole, ist die Zeichenzuordnung fehlerhaft. Eine scharf aussehende Seite enthält nicht automatisch maschinenlesbaren Text.

OCR erzeugt aus Seitenbildern eine Textebene. Verwenden Sie ein vertrauenswürdiges Werkzeug mit richtiger Sprache und prüfen Sie Namen, Tabellen, Formeln, Spalten und Fußnoten. Aurora Reader führt kein OCR aus; er kann vorhandenen kompatiblen Text sprechen, aber keine zuverlässigen Wörter aus Pixeln erraten.

Enthält das PDF Text, öffnen Sie in Android Text-in-Sprache-Ausgabe, wählen Sie Modul und Sprache, laden Sie die Offline-Stimme und testen Sie die Systemprobe. Senken Sie anschließend das Lesetempo und öffnen Sie ein einfaches PDF, um Dokument- und Sprachmodulfehler zu trennen.

Mehrspaltige PDFs können in falscher Reihenfolge vorgelesen werden, weil sie positionierte Objekte statt eines logischen Textstroms speichern. Für Fließtext ist EPUB meist besser; PDF bleibt sinnvoll für exakte Seiten, Grafiken und Formeln.

Weitere Ursachen sind Kopierschutz, falsche Sprachstimme und sehr große Scans. Beachten Sie die OCR-Grenze auf der PDF-Reader-Seite, die allgemeine Sprachausgabe-Anleitung und EPUB im Vergleich zu PDF.