The Aurora Journal
Read better on Android
Guides, comparisons and quiet tips for people who love books, and want their phone to get out of the way.
Por qué un archivo ACSM no es un EPUB en Android
Descubre qué contiene ACSM, por qué cambiarle el nombre no crea un EPUB y cómo usar el flujo autorizado de Adobe o de tu biblioteca.
Cómo hacer una copia de seguridad de tus ebooks en Android
Guarda libros, progreso, marcadores y notas antes de cambiar o restablecer un teléfono Android sin dar por hecho que una sola sincronización lo incluye todo.
Cómo importar ebooks desde Google Drive en Android
Abre EPUB, PDF y otros ebooks desde Google Drive, conserva una copia sin conexión y no confundas importar archivos con sincronizar la lectura.
Cómo abrir un archivo AZW3 en Android
Aprende a abrir ebooks AZW3 sin DRM en Android, por qué algunos archivos Kindle están bloqueados y cuándo resulta útil convertirlos a EPUB.
Cómo leer archivos MOBI en Android
Abre un ebook MOBI sin DRM en Android, impórtalo a tu biblioteca, resuelve errores frecuentes y decide cuándo conviene convertirlo a EPUB.
Cómo leer ebooks PDF en Android
Abre ebooks PDF en Android, mejora su lectura en el móvil, resuelve archivos dañados o protegidos y decide cuándo es mejor buscar una edición EPUB.
Cómo leer archivos TXT como ebooks en Android
Abre TXT en Android como un ebook, ajusta fuentes y temas, corrige caracteres dañados y descubre cuándo conviene convertir el texto a EPUB.
Cómo eliminar ebooks duplicados en Android sin perder notas
Distingue archivos duplicados de otras ediciones o formatos y limpia la biblioteca de Android sin borrar la única copia válida.
Cómo saber si un archivo de ebook está dañado
Diagnostica un ebook que no abre, diferencia una descarga incompleta de DRM o incompatibilidad y sustituye el archivo con seguridad.
Cómo pasar ebooks del ordenador a Android
Transfiere EPUB, PDF, MOBI, AZW3, FB2 y TXT desde Windows, macOS o Linux a Android mediante USB o almacenamiento en la nube.
Por qué la lectura en voz alta de PDF no funciona en Android
Corrige problemas de texto a voz en PDF revisando texto seleccionable, OCR, permisos, idioma y la voz del sistema Android.
¿Dónde se guardan los ebooks en Android?
Encuentra archivos EPUB, PDF y MOBI en Android, distingue la descarga original de la copia importada y mueve los libros sin perderlos.
AZW3 y MOBI: ¿en qué se diferencian?
AZW3 es el sucesor de MOBI en Amazon, con mejor tipografía y estructura. Qué cambió, qué archivos se abren de verdad y por qué EPUB sigue siendo preferible.
Leer cómodo en el móvil: modo oscuro, fuentes y fatiga visual
Por qué leer en el móvil cansa la vista y qué ajustes lo arreglan: temas, elección de fuente, interlineado, brillo, luz azul y leer con el oído en vez de los ojos.
Cómo leer ebooks en Android: la guía completa
Todo lo necesario para leer ebooks en Android: elegir una app, pasar los libros al móvil, abrir cualquier formato y dejar la lectura larga cómoda de verdad.
Dónde encontrar ebooks gratis (y legales) para Android
Las bibliotecas, catálogos y archivos que regalan libros legalmente: Project Gutenberg, Standard Ebooks, Open Library, tu biblioteca pública y los feeds OPDS.
Qué es OPDS: miles de ebooks gratis y legales
Qué es OPDS: como los feeds de pódcast, pero para catálogos de libros. Descubre cómo da acceso a miles de ebooks legales de Gutenberg y Standard Ebooks.
Cómo escuchar tus ebooks con lectura en voz alta en Android
Convierte cualquier ebook en audiolibro con la lectura en voz alta de Android: cómo funciona, a quién ayuda, cómo ajustar velocidad y voz, y escuchar sin manos.
El mejor modo oscuro para leer de noche en Android
Configura el mejor modo oscuro para leer de noche en Android: negro puro AMOLED, filtro de luz azul, temas sepia cálidos y ajustes de brillo que cuidan tu sueño.
Formatos de ebook: EPUB, MOBI, AZW3, FB2, PDF y TXT
Guía clara de los formatos de ebook: EPUB, MOBI, AZW3, FB2, PDF y TXT. Origen, ventajas e inconvenientes de cada uno y qué apps y dispositivos los abren.
EPUB o PDF: ¿qué formato de ebook deberías usar?
EPUB frente a PDF: texto adaptable o maquetación fija, lectura en el móvil, tamaño de archivo, accesibilidad y cuándo conviene cada formato.
Cómo leer archivos EPUB en Android (guía 2026)
Aprende a leer EPUB en Android de forma sencilla: abrir archivos, importar libros, ajustar fuentes y temas, y entender los problemas de DRM con una app gratuita.