The Aurora Journal
Read better on Android
Guides, comparisons and quiet tips for people who love books, and want their phone to get out of the way.
內建字型不夠用時：自己換一個
思源系列與全字庫正宋體怎麼選，為什麼一定要認明 TC 版本，App 只收哪兩種副檔名，以及缺字變成空白方塊時該怎麼辦。
不用一直放大也能在手機上讀 PDF
PDF 的頁面尺寸是固定的，你的手機不是。重排模式把文字抽出來重新排版，但需要文字層，而且圖表與分欄會一起消失。
TXT 小說變成亂碼：Big5 編碼怎麼修
亂碼不是檔案壞了，是編碼被猜錯。如何辨認 Big5、轉成 UTF-8、處理壓縮檔檔名亂碼，以及中文為什麼抓不到章節。
ACSM 檔為什麼不是 EPUB
圖書館給的 acsm 檔裡到底裝了什麼，為什麼把副檔名改成 epub 完全沒用，以及用正規方式把書打開的四個步驟。
怎麼備份自己的書櫃
透過 Google Drive 同步、實際上傳到雲端的是什麼、把劃線和書單匯出成檔案，以及完全不碰雲端的手動做法。
怎麼把 Google Drive 上的書讀進來
從雲端加入一本書的兩種做法，為什麼直接從 Drive 開會弄丟閱讀進度，以及這和書櫃同步是不同的兩件事。
在 Android 上開啟 AZW3 檔案
AZW3 是 Kindle 的格式。沒有 DRM 的檔案怎麼開，從 Amazon 買的書為什麼開不了，以及它和 MOBI 差在哪裡。
在 Android 上讀 MOBI 檔案
MOBI 是 Kindle 的舊格式。怎麼開、Amazon 買的書為什麼開不了，以及為什麼找同一本書的 EPUB 版比較划算。
在 Android 上讀 PDF 電子書
開啟 PDF、和其他書放進同一個書櫃、讓它在七公分寬的螢幕上讀得下去，以及為什麼掃描的舊籍搜尋不到任何一個字。
把 TXT 當成一本書來讀
把文字檔匯入閱讀器、設定字型與行距、處理 Big5 亂碼，以及中文 TXT 為什麼幾乎不會產生目錄、什麼時候該改用 EPUB。
書櫃裡為什麼會出現重複的書
App 會比對雜湊值，不讓同一個檔案匯入兩次。那為什麼看起來一模一樣的書還是會重複出現，又該留哪一本、怎麼整理。
怎麼判斷電子書檔案是不是壞了
把下載不完整和 DRM、不支援的格式分開：依序檢查大小與下載紀錄，並在不弄丟原檔的情況下換一份乾淨的檔案。
把電腦裡的書傳到 Android 手機
USB、雲端還是區域網路，什麼時候用哪個比較省事；傳完之後檔案在哪裡，以及 App 為什麼看不到它。
PDF 朗讀為什麼沒反應
掃描的 PDF 裡沒有文字，自然沒有東西可念。兩秒鐘怎麼確認是不是掃描檔，以及中文書為什麼一律被英文語音朗讀。
書的檔案放在手機的哪裡
匯入時書會被複製到 App 的內部資料夾，原始檔留在 Downloads。這在刪除 App 和空間不足時各代表什麼。
在手機上讀書為什麼眼睛會累
螢幕很少是真正的原因。一行二十到二十五個字、1.7 倍行距、頁邊、對比與亮度才是，中文還多一項：字型要選對繁體版本。
在 Android 上讀電子書：完整入門
挑閱讀器、把書放進手機、開啟六種格式、離線閱讀、匯出劃線筆記，以及繁體中文最容易卡住的兩處：Big5 亂碼與朗讀語音。
哪裡找得到免費又合法的電子書
臺灣華文電子書庫、中文維基文庫、中國哲學書電子化計劃、古騰堡計劃：各有什麼、什麼格式，以及五十年的著作權期限為什麼讓它們合法。
OPDS 是什麼，怎麼合法拿到免費書
OPDS 是一個開放標準，讓閱讀器直接瀏覽書目並下載。它怎麼運作、合法的來源在哪裡，以及為什麼它本身不保證書是免費的。
朗讀功能：目前哪些能用，哪些不能
直說：中文內容一律被英文語音朗讀，而且 App 裡沒有任何地方可以改語言。不過鎖定畫面控制那些部分確實做得不錯。
晚上讀書該用哪一種深色主題
從白色到 AMOLED 純黑共十種背景，深灰和真正的黑差在哪裡，獨立於主題之外的藍光濾鏡，以及亮度該怎麼調。
電子書格式：EPUB、PDF、MOBI、AZW3、FB2、TXT
EPUB、PDF、MOBI、AZW3、FB2、TXT 各自從哪裡來、擅長什麼、做不到什麼，以及為什麼書只要顯示正常就沒有理由轉檔。
EPUB 還是 PDF：該選哪一個
可重排的文字對上固定的版面：手機閱讀的差異、朗讀能不能用，以及論文、表格和掃描古籍為什麼仍然該留在 PDF。
在 Android 上開啟 EPUB 檔
安裝閱讀器、開啟檔案、把中文 EPUB 的行距調到不擠，以及分辨哪些檔案帶著 DRM，只能在讀墨或 Kobo 自己的 App 裡開。