EPUB mı PDF mi: hangisini seçmeli
Kısa yanıt: keyif için okuduğunuz kitapları EPUB olarak, sayfa düzeninin kendisi önemli olan belgeleri PDF olarak alın. Nedeni, iki biçimin başından beri farklı işler için tasarlanmış olmasıdır.
Temel fark
EPUB yeniden akar. İçinde sayfaya bağlanmamış yapılandırılmış metin vardır; sayfaları uygulama kurar. Yazıyı büyütünce satırlar yeni sayfalara geçer.
PDF sabittir. Her harfin konumunu saklar, çünkü amacı düzeni her cihazda aynı göstermektir.
Telefonda
Burada EPUB tartışmasız üstündür. A4 için dizilmiş bir sayfayı yedi santimlik ekranda okumak, sürekli yakınlaştırıp yana kaydırmak demektir.
PDF’in haklı olduğu durumlar
- Sayfa numarasıyla atıf yapılması gereken akademik makaleler.
- Tablo, formül ve karmaşık şekil içeren ders kitapları.
- Nota, teknik çizim, resmî form.
- Düzenin kendisinin bilgi taşıdığı her belge.
Türkiye’de akademik ve resmî kaynakların büyük bölümü zaten PDF olarak dağıtıldığından, bu seçim çoğu zaman size bırakılmaz.
Dosya boyutu
Aynı kitap EPUB olarak genellikle daha küçüktür. Taranmış PDF ise hızla büyür.
Sesli okuma ve erişilebilirlik
EPUB metindir; sesli okuma ve yazı büyütme doğrudan çalışır. Taranmış PDF’te metin yoktur, sayfa görüntüleri vardır — sesli okumanın çalışmama nedeni budur.
Bir orta yol
Seçim göründüğü kadar keskin değil. PDF okuyucusunun yeniden akıtma modu sayfa metnini çıkarıp okuma ayarlarınıza göre dizer, böylece PDF bir roman EPUB gibi okunur.
Metin katmanı gerektiğinden taranmış sayfalar dışarıda kalır; görseller, tablolar ve sütunlar da yolculuktan sağ çıkmaz. Ayrıntısı burada.