EPUB 還是 PDF：該選哪一個
簡短的答案：拿來享受的書選 EPUB，版面本身帶有意義的文件選 PDF。原因在於這兩種格式從一開始要解決的問題就不同。
根本差異
EPUB 會流動。它裝的是有結構的文字，不綁定任何頁面，頁面由 App 當場產生。
PDF 是固定的。它記錄每個字的座標，因為它的任務是讓同一頁在任何裝置上長得一樣。
在手機上
這裡 EPUB 明顯佔優。為 A4 排的版面放進七公分寬的螢幕，意味著不停放大與拖曳。
PDF 什麼時候還是對的
- 學術論文，需要引用頁碼。
- 含表格、公式、複雜圖表的教科書。
- 公文與各式表單。
- 掃描的古籍，影像本身就是內容。
繁體中文的情況是這個選擇常常不在你手上，因為能免費取得的舊書大多只有 PDF。
朗讀
EPUB 是文字，所以朗讀和放大字級都直接可用。掃描的 PDF 根本沒有文字，朗讀因此失效。
一個折衷
這個選擇沒有看起來那麼絕對。PDF 閱讀器的重排模式會抽出頁面文字，套上你自己的設定，讓 PDF 格式的小說讀起來接近 EPUB。
前提是要有文字層，所以掃描檔用不上；圖片、表格和分欄也不會跟著過來。細節在此。